Translate

вівторок, 12 травня 2020 р.

Библиотека-филиал №2 им. К. Г. Паустовского ко Дню Рождения Константина Паустовского (31 мая) продолжает цикл публикаций "Ни дня без Паустовского" №20 2020 г. Константин Паустовский-День Матери.









Есть у К. Паустовского пронзительный рассказ "ТЕЛЕГРАММА", об одинокой старушке, доживающей свой век в далёком селе Заборье, в мемориальном доме, построенном ее отцом – известным художником.⠀ ⠀ "В доме застоялся горький запах нетопленных печей, пыльный «Вестник Европы», давно не чищенный самовар и картины на стенах. Может быть, в комнатах было слишком сумрачно, а в глазах Катерины Петровны уже появилась темная вода, или, может быть, картины потускнели от времени, но на них ничего нельзя было разобрать. Катерина Петровна только по памяти знала, что вот эта – портрет ее отца, а вот эта – маленькая, в золотой раме – подарок Крамского, эскиз к его «Неизвестной»."⠀ ⠀ Вроде и окружена Катерина Петровна людьми (и девочка соседская ходит помогать по хозяйству, и сторож Тихон, добрая душа, из жалости ухаживает за садом), но никого не было, с кем бы можно было поговорить о картинах, о петербургской жизни, о том лете, когда Катерина Петровна жила с отцом в Париже и видела похороны Виктора Гюго.⠀ ⠀ Родная душа, дочь Настя, далеко в Ленинграде. "Катерина Петровна знала, что Насте теперь не до нее, старухи. У них, у молодых, свои дела, свои непонятные интересы, свое счастье. Лучше не мешать. Поэтому Катерина Петровна очень редко писала Насте, но думала о ней все дни, сидя на краешке продавленного дивана так тихо, что мышь, обманутая тишиной, выбегала из-за печки"⠀ ⠀ Последний раз дочь приезжала 3 года назад, но раз в 2-3 мес. присылает матери 200 руб. "Катерина Петровна надевала очки и перечитывала несколько слов на почтовом переводе. Слова были все одни и те же: столько дел, что нет времени не то что приехать, а даже написать настоящее письмо"⠀ ⠀ Однажды мать, чувствуя близкую смерть, отправляет дочери письмо, но Настя смогла "вырваться", когда мать уже похоронили.⠀ ⠀ Не будем пересказывать, этот рассказ лучше прочитать.⠀Всем известно фото 1964 г. голливудской звезды Марлен Дитрих, стоящей на коленях перед Паустовским на сцене Центрального дома литераторов. Увлеклась кинодива творчеством советского писателя, прочитав именно рассказ "Телеграмма". В 1957 г. на "Мосфильме" снят фильм "Телеграмма", созданный режиссёром Георгием Щербаковым. В главных ролях: Вера Попова, Лидия Смирнова, Николай Сергеев.

Пожалуйста, не забывайте матерей, пишите, звоните и приезжайте, не дожидаясь телеграмм…

"По ночам звучит надрывный кашель,

Старенькая женщина слегла.

Много лет она в квартире нашей

Одиноко в комнате жила.

Письма были, только очень редко.

И тогда, не замечая нас,

Все ходила и твердила:

"Детки, вам ко мне собраться бы хоть раз.

Ваша мать согнулась, поседела,

Что ж поделать - старость подошла.

Как бы хорошо мы посидели

Рядышком у нашего стола.

Вы под этот стол пешком ходили,

Песни пели часто до зари,

А теперь разъехались, уплыли.

Вот поди же, всех вас собери".

Заболела мать, и той же ночью

Телеграф не уставал кричать:

"Дети, срочно! Дети, очень срочно!!

Приезжайте, заболела мать!"

Из Одессы, Таллинна, Игарки,

Отложив до времени дела,

Дети собрались, да только жалко

У постели, а не у стола.

Гладили морщинистые руки,

Мягкую серебряную прядь,

Так зачем же дали вы разлуке

Так надолго между вами встать?

Мать ждала вас в дождь и в снегопады,

В жаркие бессонницы ночей.

Неужели горя дожидаться надо,

Чтоб приехать к матери своей?

Неужели только телеграммы

Привели вас к скорым поездам?

Слушайте! Пока у вас есть мама,

Приезжайте к ней без телеграмм!"

Немає коментарів:

Дописати коментар